No exact translation found for مكتبة الشباب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مكتبة الشباب

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • 1997 Nommé en tant que deuxième candidat du Gouvernement maltais à l'élection du juge de la nouvelle Cour européenne des droits de l'homme.
    1980: بعثــة دراسية في كيبيك بشأن جناح الأحداث (مكتب الشباب المشترك بين فرنسا وكيبيك)
  • La Bibliothèque participe également à des programmes d'encadrement de jeunes.
    كما تشارك المكتبة في برامج رعاية الشباب.
  • Source : The Ministry of National Education, Youth and Sports, the Teacher's Board in Lebanon, (Ministère de l'Éducation nationale, de la jeunesse et des sports, Conseil des professeurs du Liban)
    المصدر: وزارة التربية الوطنية والشباب والرياضة - مكتب المعلمين في لبنان
  • Membre du Comité national en charge du Bureau national de protection de la jeunesse (2002-2004)
    عضو في اللجنة الوطنية التابعة للمكتب الوطني لمؤازرة الشباب (2002-2004)
  • II a travaillé pour l'O.S.S. Avant de se joindre au F.B.I.
    كان يعمل في (و .و.س) قبل ان ينضم للمكتب في عنفوان شبابه
  • Formation diplômante aux droits de l'homme organisée par la CNDH, l'Institut mexicain de la jeunesse, l'Institut du sport et de la jeunesse et le Bureau de la participation et de la cause des jeunes du Chiapas et dispensée à Tapachula, dans l'État du Chiapas, du 27 mars au 2 août.
    • دورة دراسية تنتهي بشهادة دبلوم عقدتها اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، ومؤسسة الشباب المكسيكي ومؤسسة الرياضة والشباب ومكتب مشاركة الشباب ومنظمة تنمية الشباب في شياباس، في الفترة من 27 آذار/مارس إلى 2 آب/أغسطس في مدينة تاباشولا (ولاية شياباس).
  • En outre, le Plan quinquennal national a été étendu pour y intégrer le développement urbain et des programmes de bonne gouvernance urbaine.
    وبالإضافة إلى ذلك تم توسيع الخطة الوطنية الخمسية لكي تشمل التنمية الحضرية وبرامج الحكم الرشيد إلى جانب الإسكان والمدارس والمكتبات ومراكز الشباب ومرافق الرياضة التي يتم إنشاؤها.
  • Şahide Goekce a passé la nuit chez une amie et, le lendemain, porté plainte auprès de la police avec l'aide du Bureau de protection de la jeunesse du XVe arrondissement de Vienne.
    وقضت شهيدة غويكشـه الليلة عند إحدى صديقاتها، وقامت في اليوم التالي بإبلاغ الشرطة بالواقعة بمساعدة مكتب رعاية الشباب بالمنطقـة 15 في فيينا.
  • Si Şahide Goekce a minimisé les incidents devant les fonctionnaires du Bureau de protection de la jeunesse, c'est parce qu'elle avait peur de perdre ses enfants.
    وإن كانت شهيدة غويكشه قد هونت من شأن الحوادث في إفادتها أمام مكتب رعاية الشباب، فإن السبب في ذلك يعود إلى خوفها من أن تفقد أطفالها.
  • La loi no 351 portant organisation du Conseil national de prise en charge et de protection renforcée de l'enfance et l'adolescence (CONAPINA) et du Bureau du défenseur des enfants et adolescents a été adoptée en mai 2000. Elle réglemente l'organisation dudit Conseil national, organe directeur chargé de formuler et de coordonner l'exécution de la politique nationale de prise en charge intégrale des enfants et adolescents.
    ونص القرار رقم 351 المؤرخ 18 أيار/مايو 2000، المنظم للمجلس الوطني للرعاية الشاملة وحماية الأطفال والشباب ومكتب أمين المظالم للشباب والمراهقين(7)، على تسمية المجلس بوصفه الهيئة الرائدة لصياغة وتنسيق وتنفيذ السياسة الوطنية للرعاية الشاملة للأطفال والمراهقين.